【過去記事書き直し】バーナムピアテク・ミニブック　グループ１：１～４番の練習

復習開始っ！

ミニブックとその後のシリーズを比較してゴチャゴチャ細かいことを言ったり、あと、「スタッカート」の発音３ヶ国語比較のお勉強もあるよ！ｗ

改めて中身比較してみた

マージン狭っ！

久々に『ミニブック』開いてみて、思ったのは「えっ、こんな余白狭かっったっけ…？」でしたｗ

左が『ミニブック』、右が『導入書』。明らかにミニブックの方が余白狭いですｗ

まあ、楽譜をより大きくするためにしょうがなかったんでしょうねｗ（別にそんな見辛いわけじゃないから全然おｋなんだけどｗ）

印刷綺麗～

しかし、やっぱ後から出来ただけあって、印刷が綺麗だなあ～

比較用：導入書↓

ときどきこういうちょっとしたかすれがありますｗ

ミニブック↓

それに比べると、ミニブックはクッキリハッキリ！

クロニクル・オブ・バーナムピアノテクニック！

どうでもいいことかもだけど、持ってる本の扉と奥付で出版年をチェックしてみましたｗ

3,4巻はまだ買ってないんで不明ですが、多分ナンバリングタイトル（？）ができてから、導入書→ミニブックと出版された感じかと。日本語版は1975年にまとめて出たみたい。で、番外編の『全調』が最後に成立、かな？

って、何でこんな研究してんだ（；＾ω＾）

１　歩こう

４分の４拍子、４小節（リピート有り）（１冊を通じてほとんどの曲がこの長さｗ）

記念すべき１番は、右手の１指（親指）と２指（人差し指）だけで

｜ドー、レー、ドー、レー｜ドー、レー、ドーー｜ドー、レー、ドー、レー｜ドーーーー：||（リピート）

『ミニブック』の第１曲め

やっぱり最初なんだから、これくらデレてくれないとねっ！ｗｗ

それに比べると、『１巻』とか初っ端いきなり両手で１６分音符とかだから、初見殺しもいいところですよマジでｗｗ

『１巻』の第１曲め。最初から鬼です(；´Д｀)

どう見ても初心者向けじゃない…

２　ホッピングしよう

もう左手登場！

そして「スタッカート」じゃなくて、「スタカート」っていうｗ

staccatoの発音

最初「？？　なにこの謎の表記(・∀・；)」と思いましたが、調べてみたら、これ英語式の発音を反映したものなんですよね。（こんなことに気づかせてくれた訳者の中村先生に感謝！）

英語はなんかなめらかで、スタッカートなのにむしろレガートみたいな感じがするｗ

やっぱイタリア語が「タッ」って弾むというか、短く切るというか、スタッカートの感じが一番出てると思うなあ。

フランス語はなんか最期のセリフみたいでいいですねｗ「スタカト……ぐふっ」

ちなみに発音は以下のサイトで聴けます↓青い三角ボタン「▷」を押すと声がします。興味あったら聴いてみて！

staccato の発音： staccato の 英語, イタリア語, フランス語, オランダ語, スペイン語 の発音

発音ガイド： staccato の発音を英語, イタリア語, フランス語, オランダ語, スペイン語のネイティブ話者から学びましょう。 staccato の訳語と音声

ja.forvo.com

３　右手でまりをつこう

こんな早くから「２音のフレーズ」って出てたんですね！

アクセント記号はないものの、説明書きとスラーとスタッカートで指示が。

ドー、レッ

そうそう。しれっとスラー（音符下についてる曲線「なめらかに弾く」の記号）も初登場ですよｗ

４　左手でまりをつこう

３番が真ん中のドを中心に左右反転しただけ。なので今度は、

｜ドー、シッ、ドーー｜ドー、シッ、ドーー｜・・・（シはもちろんドより１コ低いシ）

まとめ

今回は指２本しか使わんかったｗ

それでもこんな最初から割りとテクニックテクニックしたのが出てきてたんだなあ